আর কিছু পথ গেলে যদি মেলে আকাশ তবে যাব। আরেকটু সময় থাকলে যদি তুমি আস তবে রব। এভাবে হেঁটেছি আমি পৃথিবীর পথে পথে মেলেনি কোনো আকাশ। তোমার অপেক্ষায় তিনটি যুগ পেরিয়ে এসেছি আসেনি কেউ। আমি হেঁটে চলেছি এখন মানবেরে জানিয়ে দিতে– এগিয়ে যাও নিরুদ্দেশে, ভালোবেসে। অপেক্ষা করো না, দু’দণ্ড সময় দিও যদি দেখ পথপ্রান্তে কেউ অপেক্ষারত,…
ছেড়ে যেতে হবে এই লোকালয়, আলো-আধারের যত আয়োজন। আমি বড় বেমানান হেথায় এখন, আকাশও আজ ভেংচি কাটে খেয়ালে! শুধু দুঃখ জমেছে জীবনে, অহমিকাগুলো হাতড়ে হাতড়ে নাগাল পায়নি কিছু, অবশেষে আমায় ক্লান্ত করেছে শুধু। পিছন ফিরে যতদূর যাই মেলে না কোনোকিছু, শৈশবেরও দেখি সেই একই রূপ, মেঠো ফুটবলের এগারো জনের দলে আমি নেই, আমার ঘুড়িটা আকাশে…
Classical literature is thought to begin with Homer in the 8th century BC, and it might continue until the the Roman Empire declines in the 5th century AD. Although ancient classic literatures are believed to be Greek from the 3rd century BC, that literature was joined by Latin literature. The followings are some very important…
অবেলায় যদি এসেছ আমার বনে দিনের বিদায়ক্ষণে গেয়ো না, গেয়ো না চঞ্চল গান ক্লান্ত এ সমীরণে॥ ঘন বকুলের ম্লান বীথিকায় শীর্ণ যে ফুল ঝ’রে ঝ’রে যায় তাই দিয়ে হার কেন গাঁথ হায়, লাজ বাসি তায় মনে। চেয়ো না, চেয়ো না মোর দীনতায় হেলায় নয়নকোণে॥ এসো এসো…
১ মহামূল্যবান কী যেন হারিয়ে ফেলেছি এ জীবন থেকে, বুঝতে পারি না কী তা, শুধু হাহাকারটা ঠিক চিনি। ২ এত আলোর ওপারেই হয়ত ঘোর অন্ধকার, আলোতে ঝাপ দিয়ে আমি কি তবে অন্ধকারে পড়ছি? ৩ কিছু নেই জানি তবু কিছু জীবন বাকী, এ যেন অনাগ্রহী হয়ে বইয়ের শেষ পাতা পড়া, শুধু বলতে হবে–বইটা আমি পড়েছি। ৪…
♣♥♦ পাড়ি দিতে হবে আরো কিছু দূর, এই লোকালয় ছাড়িয়ে, ভালোবাসা ক্ষমা ঘৃণা দুর্বলতা হতে —যেখানে কিছু নেই অনুভূতি এত। যত দূরে গেলে মেলে অচেনা পথ— আবার যেন এক জন্ম হয় এ জীবনে আপন ঔরসে অন্যলোকে। ♣♥♦ কিছুই হলো না, শুধু এলোমেলো একটা জীবন হলো। কিছুই হলো না, অবশেষে শুধু মৃত্যু হলো। দিব্যেন্দু দ্বীপ
মুক্তিযুদ্ধ তখন কেবল সবে শুরু হয়েছে। মুক্তিযুদ্ধ শুরু হয়েছে মানে শুরু করতে বাধ্য হয়েছে বাংলার মানুষ। এটা মুক্তির যুদ্ধ, আবার বাঁচার যুদ্ধও। এতদিনে লক্ষ লক্ষ মানুষ নির্বিবাদে মেরে ফেলেছে পাকিস্তানী বাহিনী রাজাকারদের সাথে নিয়ে। রাজাকার কারা হয়েছে–অনেকেই হয়েছে, বিভিন্নভাবে বিভিন্ন কারণে হয়েছে, ঘৃণা এবং প্রতিহিংসাই এর মধ্যে সবচে’ বড় কারণ। তবে রইসুল্লা হোক্কার ক্ষেত্রে কারণটা…
ইংরিজি সাহিত্য কবিতায় সমৃদ্ধ। বিভিন্ন প্রকার, রকম, দর্শন এবং বোধের কবিতা রয়েছে ইংরেজি সাহিত্যে। জীবনই কবিতা, মানুষের সমগ্র জীবন একটি বিশাল মহাকাব্য। জীবনের গভীরতম অনুভূতিই কবিতা হিসেবে কবি মনে প্রস্ফুটিত হয়, তাই কবিতা সবার হয়ে জীবনের কথা বলে। নিচের পাঁচটি কবিতায় রয়েছে ভালোবাসা, জীবন এবং মৃত্যুর কথা। কবিতাগুলো আমি অনুবাদ করেছি ভালোলাগা থেকে। অনেক সময়…
